1 00:00:10,850 --> 00:00:11,940 .Miko 2 00:00:23,250 --> 00:00:26,420 Dankie dat jy bevriend geraak het met haar .Nou aan, Yukiya-kun 3 00:00:26,420 --> 00:00:29,060 Goeiemôre, Miku-chan 4 00:00:29,430 --> 00:00:30,900 ...Miko 5 00:00:30,900 --> 00:00:34,430 Jou ma moet gaan werk, okay? 6 00:00:40,520 --> 00:00:42,900 A-Kom in 7 00:00:45,790 --> 00:00:48,520 Kom ons speel videospeletjies saam 8 00:01:03,500 --> 00:01:07,050 Neem dit. Ek het dit voorberei 9 00:02:58,570 --> 00:03:00,780 Episode 2: My jeugvriend kook 10 00:03:03,290 --> 00:03:05,640 My gunsteling ster is onvergelykbaar! 11 00:03:05,640 --> 00:03:06,750 .korrek 12 00:03:06,750 --> 00:03:08,920 .Ek wy my lewe aan basketbal 13 00:03:08,920 --> 00:03:10,500 Niemand het jou gevra nie 14 00:03:10,500 --> 00:03:15,260 Ernstig? Ken jy die kaptein van 'n sokkerspan? Sokker by Nishi Middle School? 15 00:03:16,690 --> 00:03:18,890 ...ek het sopas hoërskool betree 16 00:03:18,890 --> 00:03:21,130 En ek is regtig alleen 17 00:03:18,890 --> 00:03:22,770 ... eensaam 18 00:03:23,520 --> 00:03:26,580 Kommunikeer met almal voor die begin van die skooljaar 19 00:03:26,980 --> 00:03:29,060 Eerste jaar by Hoërskool Shinju 20 00:03:26,980 --> 00:03:29,060 .Gebruik sekondêre hutsmerke 21 00:03:29,060 --> 00:03:31,130 Is dit waar?! 22 00:03:31,130 --> 00:03:32,850 Hoe wonderlik is hierdie era nie! 23 00:03:32,850 --> 00:03:36,990 Ek het gedink dit sal vriende maak .begin na die inskrywingseremonie 24 00:03:39,540 --> 00:03:42,910 Jy hartseer, eensame kluisenaar 25 00:03:43,960 --> 00:03:48,460 Jy sal vir altyd alleen wees want Sy weier om Instagram te gebruik 26 00:03:48,460 --> 00:03:50,190 Toemaar 27 00:03:50,190 --> 00:03:51,770 Daardie toepassing is redelik triviaal 28 00:03:51,770 --> 00:03:54,630 Ek voel siek en verbeel my net om dit te gebruik 29 00:03:54,630 --> 00:03:56,650 .Jy is baie koppig 30 00:03:56,650 --> 00:04:01,280 Ek is ook nie geïsoleer, depressief of eensaam nie 31 00:04:02,290 --> 00:04:03,670 .Ek is 'n huismens 32 00:04:03,670 --> 00:04:07,280 Ek het nog nooit iemand gesien wat so trots is op hul snert nie 33 00:04:07,280 --> 00:04:09,520 Wat wil jy selfs hê? 34 00:04:10,720 --> 00:04:12,190 ...Luister 35 00:04:12,190 --> 00:04:14,700 Ons is nou op hoërskool, reg? 36 00:04:14,700 --> 00:04:18,040 Ek wil nie hê mense moet dit versprei nie Verleë gerugte oor ons 37 00:04:19,100 --> 00:04:22,410 So miskien moet ons mekaar nie uitroep nie .met ons voorname by die skool 38 00:04:23,690 --> 00:04:25,210 Reg, Asagi-kun? 39 00:04:28,090 --> 00:04:30,040 ... inderdaad 40 00:04:30,040 --> 00:04:33,050 So iets pla my nie 41 00:04:33,050 --> 00:04:35,430 Daar is geen sin om oor hierdie sake bekommerd te wees nie 42 00:04:36,610 --> 00:04:38,170 .Ek maak net 'n grap 43 00:04:38,170 --> 00:04:40,610 Ek is die enigste een wat jou Yukiya noem 44 00:04:40,610 --> 00:04:43,050 .Ek voel dis nogal spesiaal 45 00:04:49,020 --> 00:04:51,870 Sjoe, wat is fout? 46 00:04:51,870 --> 00:04:55,020 Is jy verward omdat ek jou spesiaal genoem het? 47 00:04:57,460 --> 00:05:01,360 Hier doen sy dit weer 48 00:05:02,400 --> 00:05:03,690 Jy onderskat my 49 00:05:04,180 --> 00:05:08,750 ...As jy my regtig wil verwar 50 00:05:09,270 --> 00:05:14,000 Kyk my dus direk in die oë en praat .my naam weer met liefde 51 00:05:19,670 --> 00:05:23,190 .y-yukiya 52 00:05:23,510 --> 00:05:25,090 Wat is fout? 53 00:05:25,090 --> 00:05:27,460 Voel jy senuweeagtig om net my naam te sê? 54 00:05:27,460 --> 00:05:30,100 Miskien het ek gewen 55 00:05:30,100 --> 00:05:31,250 Nie so nie! 56 00:05:31,250 --> 00:05:34,310 Ek bedoel net mense sal verkeerd verstaan As ons mekaar op die voornaam noem! 57 00:05:35,210 --> 00:05:39,630 Dit mag egter nie 'n totale misverstand wees nie 58 00:05:40,240 --> 00:05:41,460 Reg? 59 00:05:42,320 --> 00:05:46,950 Ons is nie in 'n verhouding nie. Nie wat jy dink nie Jy is verkeerd. Net ons 60 00:05:46,950 --> 00:05:50,160 Jy was weer deurmekaar! 61 00:05:50,630 --> 00:05:53,790 Watter verhouding dink jy het ons? 62 00:05:54,220 --> 00:05:56,880 Ek sien jou net as 'n jeugvriend 63 00:06:02,050 --> 00:06:04,260 Wat gaan aan, Miko? 64 00:06:04,260 --> 00:06:06,320 Jammer, net 'n oomblik 65 00:06:06,640 --> 00:06:11,550 Het sy haar vriende verlaat net om my te teister? 66 00:06:11,970 --> 00:06:13,190 Ken jy hom? 67 00:06:14,340 --> 00:06:16,210 .Ja. My vriend van kleins af 68 00:06:16,210 --> 00:06:17,510 Sy naam is Asagi 69 00:06:18,450 --> 00:06:20,610 Jy het regtig 'n jeugvriend 70 00:06:20,910 --> 00:06:23,710 Hallo. Ek is Akane 71 00:06:23,710 --> 00:06:26,030 .Ek is Yanagi. Lekker om jou te ontmoet 72 00:06:28,360 --> 00:06:32,420 ...Verskoon my 73 00:06:33,330 --> 00:06:34,800 As hy na hom kyk, tree hy agterdogtig op 74 00:06:34,800 --> 00:06:38,520 Hierdie seun is depressief Hy is nie goed om met meisies te kommunikeer nie 75 00:06:38,520 --> 00:06:39,250 Wag! 76 00:06:39,250 --> 00:06:40,930 Regtig? 77 00:06:40,930 --> 00:06:42,230 Dit is verbasend 78 00:06:42,230 --> 00:06:44,530 Sy voorkoms dui daarop dat hy gewild is 79 00:06:44,530 --> 00:06:47,970 Asagi is ook 'n onbekende naam 80 00:06:47,970 --> 00:06:50,420 Ja 81 00:06:50,420 --> 00:06:53,940 Dit is die naam van die kleur wat hy gebruik het Die Shinsengumi op hul haori 82 00:06:53,940 --> 00:06:56,190 Dit is deftig 83 00:06:56,190 --> 00:07:01,190 Wat moet ek doen? 84 00:06:56,190 --> 00:06:58,130 ...en-moeilikheid 85 00:06:58,130 --> 00:07:01,660 .'n Meisie het sedert laerskool nie met my gepraat nie 86 00:07:02,850 --> 00:07:05,940 Dit is my kans om uit my isolasie te kom 87 00:07:05,940 --> 00:07:08,120 Ek moet die gesprek aan die gang hou! 88 00:07:08,120 --> 00:07:10,260 Dis snaaks, jy is depressief 89 00:07:10,260 --> 00:07:11,720 Hou jy van anime en dies meer? 90 00:07:11,720 --> 00:07:13,590 Ja, ek dink so 91 00:07:13,590 --> 00:07:15,960 Ek hou van 'n besigheid genaamd Cosmo Connect 92 00:07:15,960 --> 00:07:17,530 Regtig? 93 00:07:17,530 --> 00:07:21,570 Ek het daardie werk oor die heks gesien .wat vir 'n baie lang tyd lewe 94 00:07:21,570 --> 00:07:25,070 Die hoofkarakter se vertolker is ongelooflik 95 00:07:25,070 --> 00:07:27,230 .korrek! En die held se stem is baie aantreklik 96 00:07:27,230 --> 00:07:30,470 Ook die mense in daardie wêreld Hulle maak baie standbeelde 97 00:07:30,890 --> 00:07:32,180 Ek weet, reg? 98 00:07:32,180 --> 00:07:35,730 Die hoofkarakter word herhaaldelik ingesluk Uit skatkiste 99 00:07:32,770 --> 00:07:35,130 Hmm. Dit het nooit gebeur nie 100 00:07:35,130 --> 00:07:38,510 Yukiya praat met ander meisies as ek 101 00:07:35,730 --> 00:07:37,760 Dis oulik 102 00:07:38,510 --> 00:07:42,900 Terloops, Asagi-kun Wat is jou persoonlike naam? 103 00:07:42,900 --> 00:07:44,870 .y-yukiya 104 00:07:44,870 --> 00:07:47,000 Wel, kan ek jou Yukiya noem? 105 00:07:50,060 --> 00:07:52,540 .Jy kan my ook Akane noem 106 00:07:52,540 --> 00:07:54,280 ...Verskoon my 107 00:07:54,280 --> 00:07:56,750 .Ek weet nie, dit maak my 'n bietjie ongemaklik 108 00:07:56,750 --> 00:07:59,260 Ek verkies dat jy my op my van noem 109 00:08:00,290 --> 00:08:03,140 Wat? Is jy skaam? 110 00:08:04,710 --> 00:08:09,230 Ek het nie geweet hy het so geglimlag nie 111 00:08:09,230 --> 00:08:12,840 Ek het nog nooit voorheen hierdie trekke op sy gesig gesien nie 112 00:08:15,970 --> 00:08:17,730 .sleg 113 00:08:17,730 --> 00:08:19,550 My vals wimpers het afgekom 114 00:08:19,550 --> 00:08:21,310 .Ek sal dit gou gaan regmaak 115 00:08:21,310 --> 00:08:22,550 H-Goed 116 00:08:34,520 --> 00:08:37,640 Wat-wat is hierdie uitdrukking?! 117 00:08:41,710 --> 00:08:42,670 Wat? Wat? 118 00:08:42,670 --> 00:08:44,780 Dis my gewone mooi gesiggie! 119 00:08:45,800 --> 00:08:47,090 Sleg, sleg, sleg! 120 00:08:47,090 --> 00:08:49,460 Het ek werklik vreemde kenmerke getoon? 121 00:08:49,460 --> 00:08:50,860 Dit is baie vreemd 122 00:08:50,860 --> 00:08:53,200 ...Hoekom is ek so? 123 00:08:55,600 --> 00:08:57,190 Natuurlik 124 00:08:57,580 --> 00:08:58,600 ...Ek is 125 00:09:01,280 --> 00:09:03,920 Ek is die enigste een wat jou Yukiya noem 126 00:09:05,590 --> 00:09:07,460 ...is dit? 127 00:09:07,460 --> 00:09:09,380 Jaloers? 128 00:09:11,660 --> 00:09:12,490 ...M-Miku 129 00:09:29,060 --> 00:09:31,430 Hoe het jy daardie geluid gemaak? 130 00:09:40,230 --> 00:09:42,510 Ek het lanklaas so gelag 131 00:09:42,510 --> 00:09:45,440 Want jy het aan my geraak terwyl ek gedink het! 132 00:09:45,440 --> 00:09:47,860 O? Waaraan dink jy? 133 00:09:47,860 --> 00:09:50,030 ...Wat? Goed 134 00:09:50,030 --> 00:09:53,560 In jou snaakse voorkoms Wanneer jy met meisies praat 135 00:09:53,560 --> 00:09:55,300 .Ek wil dit nie van jou hoor nie 136 00:09:55,300 --> 00:09:57,240 Jy moes jou vreemde gesig gouer gesien het 137 00:09:57,730 --> 00:10:00,090 ... maar, eerlik 138 00:10:01,040 --> 00:10:05,700 Jou gesprek verbruik die minste hoeveelheid energie 139 00:10:12,480 --> 00:10:15,330 Hoekom is hulle so aktief? 140 00:10:15,330 --> 00:10:18,160 Hulle kom baie vinnig nader en dit is skrikwekkend 141 00:10:20,930 --> 00:10:22,560 ...Probeer hy? 142 00:10:22,560 --> 00:10:25,600 Dit lig my moed op? 143 00:10:37,300 --> 00:10:38,400 .yukia 144 00:10:54,180 --> 00:10:55,400 .yukia 145 00:11:00,510 --> 00:11:03,810 ... 'n week na die toegangseremonie 146 00:11:09,060 --> 00:11:12,650 Hier eet jy weer middagete alleen 147 00:11:12,970 --> 00:11:16,400 Ek hou daarvan om voordeel te trek uit my beperkte tyd .Op my eie, op die beste manier moontlik 148 00:11:16,400 --> 00:11:18,700 Hier praat jy weer so 149 00:11:18,700 --> 00:11:22,340 Wil jy aansluit My groep sodat jy nie alleen sal wees nie? 150 00:11:23,650 --> 00:11:27,010 Jy het die afgelope tyd jaloers gevoel omdat... Ek het met 'n paar meisies gepraat en jy het dit gesê 151 00:11:27,010 --> 00:11:29,350 Ek-ek was nie in die versoeking nie! 152 00:11:29,350 --> 00:11:31,430 Moenie nonsens praat nie! 153 00:11:35,270 --> 00:11:36,280 Wat? 154 00:11:37,460 --> 00:11:40,560 .Ek het gedink ek sal middagete saam met jou eet 155 00:11:40,560 --> 00:11:45,270 Wat? Het jou gewone groep jou uitgeskop? 156 00:11:46,210 --> 00:11:49,100 .Ek het reeds vir hulle gesê 157 00:11:50,370 --> 00:11:52,890 K-Hoe het jy die saak aan hulle verduidelik? 158 00:11:52,890 --> 00:11:54,490 Kom ons eet 159 00:11:54,940 --> 00:11:58,760 Maar, het jy dit regtig gedoen? Veral om saam met my middagete te eet? 160 00:12:00,280 --> 00:12:01,920 !Sakura-san 161 00:12:01,920 --> 00:12:04,290 Ek het jou nog nie voorheen in die kantien gesien nie 162 00:12:04,830 --> 00:12:06,680 .oeps...ja 163 00:12:07,330 --> 00:12:08,880 .Ek is Ishiba 164 00:12:08,880 --> 00:12:11,500 Ek sit agter Asanegi-kun in die klas 165 00:12:12,870 --> 00:12:14,520 Reg, Negichi? 166 00:12:14,520 --> 00:12:15,630 Wat? 167 00:12:15,630 --> 00:12:18,630 ...ek het nog nooit met hom gepraat nie 168 00:12:18,630 --> 00:12:20,760 Asanegi > Asagi 169 00:12:18,630 --> 00:12:20,760 En my naam is Asagi! 170 00:12:20,760 --> 00:12:22,910 So julle twee is vriende van kleintyd af? 171 00:12:22,910 --> 00:12:25,350 .Ek is jaloers op Negichi 172 00:12:25,350 --> 00:12:28,230 .Miku is altyd saam met ander meisies 173 00:12:28,230 --> 00:12:31,440 Hy moes besluit het hy kan met haar praat Uiteindelik, aangesien sy hier by my is 174 00:12:31,440 --> 00:12:33,860 Jy het by Nishi Middle School gestudeer, reg, Sakura-san? 175 00:12:32,440 --> 00:12:34,190 Jammer vir die ongerief 176 00:12:35,240 --> 00:12:36,720 In watter klub was jy? 177 00:12:36,720 --> 00:12:38,050 .die stokspan 178 00:12:37,570 --> 00:12:40,360 Dis oukei 179 00:12:38,050 --> 00:12:40,360 Regtig?! Dit is wonderlik 180 00:12:40,360 --> 00:12:42,100 Wat is so wonderlik daaraan? 181 00:12:42,100 --> 00:12:45,990 ...Want jy gooi die stok in die lug en draai dit in die rondte 182 00:12:47,470 --> 00:12:50,000 Wat het met jou gebeur, broer? 183 00:12:51,150 --> 00:12:54,820 Jy het nie vriende nie so jy wil Geniet middagete ten minste? 184 00:12:54,820 --> 00:12:56,250 So iets? 185 00:12:56,250 --> 00:12:59,340 Ek probeer net om middagetekoste te verminder 186 00:12:59,340 --> 00:13:02,390 Miko bring altyd vir haar middagete 187 00:13:02,390 --> 00:13:07,000 Miskien kan ek weer saam met haar eet As ek my eie middagete voorberei 188 00:13:09,600 --> 00:13:14,860 Nuwe boodskap ...Ek het 'n goue capsaïcine kapsule gekry... Wil jy môre saam eet? 189 00:13:19,070 --> 00:13:22,700 .Ek het vandag vir jou middagete gemaak 190 00:13:23,170 --> 00:13:26,370 Ek het gedink die kantien is nie vir jou voorsien nie 'n Goeie voedingsbalans 191 00:13:26,750 --> 00:13:27,710 .Neem 192 00:13:27,710 --> 00:13:29,800 H-Regtig? 193 00:13:33,840 --> 00:13:36,780 Sjoe, lyk heerlik! 194 00:13:36,780 --> 00:13:38,880 Het jy dit vir my voorberei?! 195 00:13:38,880 --> 00:13:42,010 Wag, was sy nog altyd so goed met kook? 196 00:13:45,730 --> 00:13:47,930 .Ek neem jou nie kwalik nie 197 00:13:47,930 --> 00:13:52,240 Ek het hierdie bento spesiaal vir jou gemaak 198 00:13:52,560 --> 00:13:55,360 Dit is normaal om verward te wees 199 00:13:55,360 --> 00:13:59,220 !H-Was dit deel van die liefdespel? 200 00:13:59,220 --> 00:14:01,530 Sy doen nou haar bes 201 00:14:01,530 --> 00:14:03,820 Komaan, proe dit vinnig 202 00:14:03,820 --> 00:14:06,500 Hierdie is 'n resep van my ouma 203 00:14:08,120 --> 00:14:09,430 Dankie 204 00:14:11,200 --> 00:14:13,360 Sny in klein stukkies 205 00:14:13,830 --> 00:14:15,950 .Miskien gemaak om die grootte van 'n miko-byt te wees 206 00:14:20,150 --> 00:14:22,920 Hierdie gesig! 207 00:14:22,920 --> 00:14:25,480 Was jy beïndruk met die bento wat ek voorberei het? 208 00:14:27,730 --> 00:14:29,590 .Goed 209 00:14:30,360 --> 00:14:34,280 Die smaak van hierdie nimono is baie delikaat 210 00:14:34,280 --> 00:14:37,230 Jy het dit seker met groot liefde gaargemaak 211 00:14:38,180 --> 00:14:40,120 ...en hierdie salm 212 00:14:40,120 --> 00:14:43,140 .Jy het dit spesiaal vir my in 'n eetbare grootte gesny 213 00:14:43,950 --> 00:14:49,950 Jy kon dit met soveel sorg voorberei Omdat jy aan my dink 214 00:14:50,270 --> 00:14:55,560 En hierdie kwartel eier Sag en blink, net soos jy 215 00:14:56,250 --> 00:14:57,690 Hou jou uitdrukking dop! 216 00:14:57,690 --> 00:14:59,410 Jou bewoording is onvanpas! 217 00:15:00,980 --> 00:15:04,780 Terloops, is dit jou bento? 218 00:15:05,630 --> 00:15:07,590 Dit is skaars 219 00:15:07,590 --> 00:15:09,290 Wat is die rede, wonder ek? 220 00:15:09,290 --> 00:15:11,170 Dit is net 'n gril 221 00:15:13,420 --> 00:15:17,230 Hoekom deel ons dan nie middagete nie? 222 00:15:19,490 --> 00:15:21,120 .Dankie vir middagete 223 00:15:22,780 --> 00:15:27,660 Ek kan nie glo Miko gaan eet nie My aaklige, aaklige middagete 224 00:15:31,620 --> 00:15:35,400 Hoekom het jy erger begin word? 225 00:15:38,670 --> 00:15:39,590 Dis heerlik 226 00:15:39,590 --> 00:15:41,080 .Herinner my aan vervloë dae 227 00:15:42,520 --> 00:15:44,100 Herinner jou? 228 00:15:44,100 --> 00:15:45,620 Waarvan praat jy? 229 00:15:48,930 --> 00:15:50,210 .natuurlik 230 00:15:50,650 --> 00:15:52,680 ...dit was toe 231 00:15:54,350 --> 00:15:55,660 Heerlik! 232 00:15:58,040 --> 00:16:02,930 Hoekom onthou jy nog? Daardie walglike tamagoyaki? 233 00:16:05,890 --> 00:16:07,060 ...Luister 234 00:16:07,650 --> 00:16:10,600 As jy voel jy is altyd alleen en geïsoleer 235 00:16:10,600 --> 00:16:13,560 Ek gee nie om om saam met jou middagete te eet nie 236 00:16:14,660 --> 00:16:18,130 Ek hou van my alleentyd 237 00:16:18,130 --> 00:16:22,120 Maar ja, ek kan Ek gee jou 'n bietjie tyd 238 00:16:22,120 --> 00:16:23,480 .korrek 239 00:16:23,480 --> 00:16:26,990 Ek moet my tyd saam met my vriende ook waardeer 240 00:16:26,990 --> 00:16:28,770 .van tyd tot tyd dan 241 00:16:28,770 --> 00:16:31,220 Ja, van tyd tot tyd 242 00:16:31,220 --> 00:16:33,030 Ja! 243 00:16:36,930 --> 00:16:40,230 Ek moet meer oefen om te kook 244 00:16:43,770 --> 00:16:47,740 Waarna kyk jy? - 245 00:16:43,770 --> 00:16:47,740 Hoe kan jy tamagoyaki oorkook? 246 00:16:48,100 --> 00:16:50,520 Jy moet die middagtee-ete hier probeer 247 00:16:50,520 --> 00:16:52,280 Dis pragtig en die prys werd 248 00:16:53,460 --> 00:16:56,020 Jy weet baie van hierdie winkels 249 00:16:56,020 --> 00:16:59,460 Hoekom gaan ons nie almal môre nie? Dit is 'n Saterdag 250 00:17:00,500 --> 00:17:03,860 Jammer, ek het reeds planne 251 00:17:05,210 --> 00:17:07,870 Middagtee met Sakura-san 252 00:17:08,380 --> 00:17:11,510 'n Werklik asemrowende toneel! 253 00:17:17,560 --> 00:17:19,810 Dit is ongelooflik dat dit met my gebeur het! 254 00:17:20,690 --> 00:17:22,000 Verdomp! Verdomp 255 00:17:22,000 --> 00:17:24,420 Ek hoop die donker kringe verskyn Onder jou oë, jou idioot! 256 00:17:25,480 --> 00:17:32,530 Klik klik klik Miku volgens Yukiya se denke < 257 00:17:25,480 --> 00:17:29,880 Ek dink nie jou klasmaats is nie Hulle verbeel hulle dat Miku so lyk 258 00:17:29,880 --> 00:17:32,530 !Yukiya! Betaal vinnig 259 00:17:32,530 --> 00:17:38,090 Die speletjie wat ons nou speel is... Een van ons min gemeenskaplike belangstellings 260 00:17:38,500 --> 00:17:42,290 Toe ons in die middelskool kom, het ons gestop Oor kuier by mekaar se huise 261 00:17:42,770 --> 00:17:44,960 Ons het nie baie kans gekry om dit te doen nie 262 00:17:44,960 --> 00:17:46,590 :Miko Ek het gespaar om Gelshi-parfuum te koop Dis baie mooi 263 00:17:48,300 --> 00:17:51,740 Gee jy om om nie te gaan nie? Om koek saam met jou vriende te eet? 264 00:17:51,740 --> 00:17:54,900 Ek wil my aktiwiteit tydens die vakansie herwin 265 00:17:54,900 --> 00:17:57,320 Ons het belowe om volgende week koek te eet 266 00:17:58,350 --> 00:18:03,180 Maar ek geniet dit om met my liewe Yukiya te speel 267 00:18:04,190 --> 00:18:05,160 So? 268 00:18:05,770 --> 00:18:07,090 Ja, ja 269 00:18:07,090 --> 00:18:08,900 .Ek kuier ook lekker 270 00:18:09,630 --> 00:18:12,180 .dit was belaglik 271 00:18:12,180 --> 00:18:16,160 Ek dink ons sal vroeër of later sonder woorde opraak 272 00:18:12,860 --> 00:18:16,620 Laai tans 273 00:18:16,620 --> 00:18:19,410 Reëls - Die Groot Oestergeveg Versamel oesters! 274 00:18:17,360 --> 00:18:19,410 Ons het begin, Yukiya! 275 00:18:24,290 --> 00:18:26,040 Moeilikheid, moeilikheid, moeilikheid! 276 00:18:26,570 --> 00:18:28,170 Puik! 277 00:18:28,170 --> 00:18:29,810 ...Miku se stem 278 00:18:29,810 --> 00:18:33,480 En haar asem kom deur my oorfone 279 00:18:33,840 --> 00:18:37,930 Ek wil nie hê dat hierdie oomblikke moet eindig nie 280 00:18:37,930 --> 00:18:41,140 Ja! 281 00:18:37,930 --> 00:18:41,140 Opponerende span - 0 Jou span - wen met uitklophou! 282 00:18:43,160 --> 00:18:44,930 .Ek sal 'n sluk vat 283 00:18:44,930 --> 00:18:46,100 Goed 284 00:18:52,450 --> 00:18:54,380 Wat drink jy? 285 00:18:54,380 --> 00:18:55,780 .Subumon 286 00:18:57,030 --> 00:18:59,300 ...Su...bo 287 00:19:00,740 --> 00:19:03,250 Dit lewer lewende bakterieë na jou maag Dagvaarding vir kinders 288 00:19:02,310 --> 00:19:03,250 ... 'n oomblik 289 00:19:03,250 --> 00:19:05,710 Drink jy kinderdrankies? 290 00:19:05,710 --> 00:19:08,390 .Wat? Ja 291 00:19:08,390 --> 00:19:12,340 Hierdie-dit is so oulik! 292 00:19:12,340 --> 00:19:14,690 Wat maak jy met daardie strooitjie? 293 00:19:14,690 --> 00:19:17,970 Watter kenmerke wys dit? 294 00:19:19,180 --> 00:19:20,820 ...Luister 295 00:19:20,820 --> 00:19:23,840 Miskien moet jy dit nie voor ander drink nie 296 00:19:24,510 --> 00:19:26,880 A-Is hy te kinderagtig? 297 00:19:26,880 --> 00:19:32,100 Ek wil die enigste een wees wat Hy sien jy is so oulik 298 00:19:32,940 --> 00:19:33,950 Wat dink jy? 299 00:19:33,950 --> 00:19:35,290 Het dit jou geraak? 300 00:19:35,290 --> 00:19:36,930 Wat? hierdie? 301 00:19:36,930 --> 00:19:38,070 Hoekom kan dit beïnvloed? 302 00:19:38,070 --> 00:19:40,130 Moenie lieg nie. Jy het net verstik 303 00:19:40,130 --> 00:19:42,960 Dit gebeur wanneer jy probeer Praat terwyl jy drink 304 00:19:42,960 --> 00:19:46,360 Goed, skakel die kamera aan Wys my dan jou gesig 305 00:19:47,060 --> 00:19:49,120 K-my kamera? 306 00:19:49,120 --> 00:19:54,220 ...Maar ek het pas uit die badkamer gekom 307 00:19:55,220 --> 00:19:57,400 Pas uit die badkamer?! 308 00:19:58,710 --> 00:20:00,720 ...my kamera? Ek weet nie 309 00:20:00,720 --> 00:20:02,900 Jy sien my nie in emosionele terme nie In elk geval, reg? 310 00:20:02,900 --> 00:20:07,060 Ek stel ook belang om jou na die badkamer te sien My besorgdheid is gelyk aan die oorblywende melk 311 00:20:07,060 --> 00:20:11,850 Maar ek het dit gesê om te sien of .Was jy bloos of nie? 312 00:20:12,860 --> 00:20:13,800 ...maar 313 00:20:13,800 --> 00:20:17,120 As jy dit nie doen nie, sal ek aanneem jy is Jy het gebloos en jy sal verloor 314 00:20:17,660 --> 00:20:20,160 ...Oukei, drie, twee, een 315 00:20:20,160 --> 00:20:21,440 Haai, hey! 316 00:20:21,440 --> 00:20:22,890 O my God! 317 00:20:25,660 --> 00:20:27,670 Is dit voldoende? 318 00:20:31,910 --> 00:20:34,220 Wat 'n skoonheid! 319 00:20:34,220 --> 00:20:38,170 Ek het dit nooit verwag nie! Wat 'n verrassing 320 00:20:38,720 --> 00:20:42,390 Ek voel sy het 'n bietjie meer volwasse geword 321 00:20:43,670 --> 00:20:47,140 Het jy nog daardie opgestopte dier? 322 00:20:48,060 --> 00:20:52,770 .Want haar omhelsing laat my gemaklik voel 323 00:21:04,370 --> 00:21:05,860 Jy het nie verander nie 324 00:21:11,290 --> 00:21:14,940 Ek kon Yukiya se gesig sien !Naweek! My geluk! 325 00:21:15,550 --> 00:21:18,980 ...Sy hare is deurmekaar en hy dra 'n bril 326 00:21:18,980 --> 00:21:20,810 .soos dit in die verlede was 327 00:21:20,810 --> 00:21:22,300 Hy is oulik 328 00:21:23,200 --> 00:21:24,550 ...Yukiya 329 00:21:24,550 --> 00:21:26,220 Wat het met jou gebeur? 330 00:21:26,220 --> 00:21:28,470 Geen verrassing nie 331 00:21:28,470 --> 00:21:32,440 My vars gewasde hare het jou belangstelling getrek 332 00:21:32,440 --> 00:21:35,840 .jammer want ek is so aantreklik 333 00:21:35,840 --> 00:21:39,250 Ek onthou hoe ek 'n vrou in... 'n Gruwelspeletjie met soortgelyke hare 334 00:21:41,290 --> 00:21:43,120 ... egter 335 00:21:45,330 --> 00:21:49,440 Ek dink ons sal moet gebruik Kameras om die spel van liefde te speel 336 00:21:50,710 --> 00:21:52,040 ... later 337 00:21:52,040 --> 00:21:54,720 Vanuit watter hoek lyk ek die beste? 338 00:21:54,720 --> 00:21:56,100 Hulle is almal dieselfde 339 00:21:56,500 --> 00:21:57,800 Hier! 340 00:21:57,800 --> 00:22:00,010 Hierdie is my koevert hoeke! 341 00:23:30,010 --> 00:23:45,030 Volgende episode Verlei 'n jeugvriend 342 00:23:31,080 --> 00:23:32,550 Is jou foto's geskik vir publikasie? Aantreklik voor die kamera? 343 00:23:32,550 --> 00:23:34,760 Sinlose algemene harmonie? 344 00:23:34,760 --> 00:23:37,840 Ek weet nie waarvan jy praat nie, broer Maar jy gaan op 'n date 345 00:23:37,840 --> 00:23:39,660 In die volgende episode van :Ek wil die spel van liefde beëindig 346 00:23:39,660 --> 00:23:41,070 Verlei 'n jeugvriend! 347 00:23:41,070 --> 00:23:43,550 Wees genadig oor my broer wat deur chroniese liefde geteister word